Wenn ein Arbeitnehmer im Rahmen einer genehmigten Tätigkeit bei seinem Arbeitgeber die Arbeit teilweise wiederaufnimmt, löst ein Rückfall nicht mehr die Zahlung des garantierten Lohns aus. Diese Klarstellung soll ein konkretes Hindernis für die Wiedereingliederung beseitigen: Der Arbeitgeber, der eine schrittweise Wiederaufnahme der Arbeit ermöglicht, wird bei einem Rückfall nicht mehr bestraft. Dies fördert teilweise Rückkehrten, die oft unerlässlich sind, um wieder einen Rhythmus zu finden, den Bezug zur Arbeit aufrechtzuerhalten und auf eine nachhaltigere Wiedereingliederung hinzuarbeiten.
- Regierung: Föderalregierung
- Minister: David Clarinval
- Etappe: Vom Parlament verabschiedet