Zum Inhalt springen

ENTER drücken zum Suchen oder ESC zum Schließen

Rede von Minister-Präsident Adrien Dolimont im Rahmen der Fêtes de Wallonie

16/09/2024
Kurz gefasst

Adrien Dolimont ruft zu einem neuen kollektiven Mindset auf, um Wallonien zu transformieren und das Vertrauen der Bürger wiederherzustellen. Er setzt sich für Verwaltungsvereinfachung, den energetischen und digitalen Übergang, die Sanierung der Finanzen, Beschäftigung und Kaufkraft ein. Er setzt auf wallonische Talente, um eine stolze und ambitionierte Region für die jüngeren Generationen aufzubauen.

Rede von Minister-Präsident Adrien Dolimont im Rahmen der Fêtes de Wallonie

 

Herr Präsident, liebe Gäste, in Ihren jeweiligen Funktionen und Titeln.
Liebe Mitglieder der Presse, Pfeiler unserer Demokratie.

In unserer Region tut sich etwas. In Wallonien herrscht ein Gefühl des Wandels. Wir alle spüren es. Ich erlebe es jeden Tag. In Lüttich, Mons, Charleroi, Tournai, Arlon, Namur, Wavre, Verviers und ebenso in den kleineren Städten und Gemeinden erwarten die Wallonen eine Erneuerung. Sie haben dies am 9. Juni bekräftigt. In Wallonien gibt es nun eine Volksbewegung, die sich an alle richtet, für alle gemacht ist und einen neuen Wind einbringt. Manche sprachen von einem Bruch. Darum geht es nicht. Was sich abzeichnet, ist ein Wallonien, wagen wir das Wort, im „Pokémon-Modus“ // mit anderen Worten in Transformation, in Anpassung, in Modernisierung. In Entwicklung.

„Wallonien ist wie eine alte Legende, die sich unendlich wiederholt. Die Täler und Flüsse flüstern noch immer Geschichten von vergangenen Schlachten und vergessenen Leidenschaften.“
Diese Worte von Maurice Maeterlinck laden zu einer tiefgehenden Reflexion darüber ein, wie wir uns selbst betrachten und wie wir akzeptieren, dass andere uns betrachten.

Jahrelang mussten wir, die Wallonen, dieselben Reden über uns hören. Auf der anderen Seite der Sprachgrenze waren wir Profiteure des Systems. Auf dieser Seite beklagten sich manche über eine zu komplizierte wirtschaftliche und soziale Lage.

Jahrelang blickten wir auf eine vergangene Zeit zurück und beklagten unsere vergangene Größe: ein Land der Industriepole, ein Land der Innovation und Exzellenz, eine weltweite Referenz.

Jahrelang haben viele von uns gegen diesen doppelten Blick gekämpft.
Und jahrelang haben uns die Defätisten, die „Wozu-noch-Menschen“ eingeredet: „Die Lage ist, wie sie ist… ihr werdet daran nie etwas ändern.“

Meine Damen und Herren, es gibt keinerlei Fatalismus. Keinen. Niemals. Das ist die erste großartige Nachricht für uns alle.

Heute befehlen uns die Wallonen, unsere Energie in den Dienst eines stolzen Walloniens zu stellen, das nicht mehr zurückblicken wird. Ein kämpferisches Wallonien, das voranschreiten will und wird, um sich in eine Region zu verwandeln, die Europa zunächst mit Erstaunen, dann mit Neid betrachtet. Das ist unser Ziel.
Ich mache mir nichts vor: Die Herausforderung ist immens und die Erwartungen sind zahlreich, entsprechend den langjährigen Enttäuschungen und Frustrationen jener, die Stück für Stück etwas anderes aufbauen wollten. Ich gehöre selbstverständlich zu ihnen. Ich wiederhole es: Fatalismus ist nicht mehr angesagt.

Ich habe eine zweite, erstaunliche Nachricht: Es wird uns gelingen, gemeinsam, Wallonien zu verwandeln. Nichts weniger als das. Alles davon.

Es wird etwas Zeit brauchen, ich weiß es. Aber glauben Sie mir, das Schwierigste ist geschafft. Davon bin ich zutiefst überzeugt. Das Schwierigste ist das Bewusstwerden, jener berühmte „Mindset“, den die Angelsachsen so schätzen: immer daran glauben, allen und allem zum Trotz. Heute wandelt sich die Mentalität, sie bestätigt sich positiv. Mit ihr sind Wille und Vertrauen zurückgekehrt.

Wir sind am Werk, seit der Bildung der Regierung, die ich die Ehre habe zu leiten.
Wir erklären unser Projekt. Wir konsultieren jene, die uns bei der Umsetzung helfen können. Wir verhandeln über seine Umsetzung. Wir nehmen uns auch die nötige Zeit.
Wir werden Fortschritte machen, indem wir unsere Entscheidungen systematisch evaluieren. Diese Evaluierung unserer Politik wird die Regel sein, nicht die Ausnahme. Wir gehen mit Ordnung und Methode voran.

Zum ersten Mal seit Jahrzehnten bringen die Wallonen diesen echten Wunsch zum Ausdruck, sich mit neuem Selbstvertrauen in die Zukunft zu projizieren.

Sie wollen sich in großem Maße jenen besonderen Wesenszug zurückholen, der sie stets ausgezeichnet hat.
Ich habe also eine dritte, wunderbare Nachricht: Unsere Region ist reich an Talenten.

In Biotech, Künstlicher Intelligenz, Pharma, Verteidigung, Energie, Ernährung … die Wissenschaft ist da, die Kompetenzen sind da. Ich füge unser Know-how in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wohlbefinden, aber auch Nachhaltigkeit und Umwelt hinzu. Und ich vergesse nicht all jene, die uns durch ihre Kunst oder ihre sportlichen Leistungen zum Träumen bringen.

Die einzige Möglichkeit, diese Talente sichtbar zu machen, vor allem aber, sie zu begleiten und wachsen zu lassen, besteht darin, auf ihre Anforderungen zu hören und ihnen alle gewünschten Mittel zur Verfügung zu stellen.
Deshalb sind wir entschlossen, unsere Institutionen und unsere Arbeitsweise ohne Tabus zu erschüttern. Wir werden alles verändern, wirklich verändern, was notwendig ist, um unsere Region effizienter, kompetenter, agiler zu machen. Die Aufgabe ist schwer, die Hindernisse zahlreich, aber es ist illusorisch, auf unsere Entmutigung zu setzen. Dieses Wort steht nicht mehr im wallonischen Wortschatz!

Hier in diesem Saal fehlen all jene, für die alles, was wir heute unternehmen, Sinn ergibt. Jene, die uns die unentbehrliche Energie geben, um unsere Wette auf den Wiederaufbau Walloniens zu gewinnen: die Generationen Z und Alpha. Alle Wallonen, die seit Ende der 90er Jahre geboren wurden, jene, die heute jünger als 30 sind.

Die Jugendlichen, unsere Kinder, meine beiden Söhne, geben mir den Wunsch, diese „guten Nachrichten“ zu teilen.
Unsere Jugend muss mit Vertrauen und Sanftheit aufwachsen können. Durch unsere Entscheidungen haben wir die Pflicht, ihnen einen Weg zu bieten, auf dem unsere Schritte, gemeinsam mit ihren, sie zu einem Wallonien führen, in dem sie glücklich leben werden.

Um diesen Wandel vorantreiben zu können, müssen wir auf alle Realitäten achten, die die Wallonen erleben.

Um das zu vollbringen, was wirklich unsere Aufgabe ist, gibt es absolute und sich ergänzende Prioritäten.

Zunächst die Verwaltungsvereinfachung. Auch heute noch ist die administrative Belastung für Bürger und Institutionen zu hoch. Es gibt selbstverständlich die energetischen, klimatischen und digitalen Übergänge, die uns gegenüber künftigen Generationen verpflichten. Es gibt die unhaltbare Last der öffentlichen Finanzen, ein zentrales Anliegen unserer Legislaturperiode. Es gibt die Schwierigkeiten bei der Kaufkraft, die jeder erlebt. Und schließlich gibt es die Beschäftigung, die ich bewusst als Letztes nenne. Nur die individuelle und kollektive Arbeit einer sehr großen Zahl wird die Lösung all dessen ermöglichen.

Heute ist der besonnene Optimismus unser bester Verbündeter, das Pflichtbewusstsein unsere Verantwortung.
Lasst uns einander vertrauen, das ist der Zement jeder Gesellschaft. Ohne es gibt es weder Zusammenhalt, noch Fortschritt, noch Freiheit. Vertrauen zwischen uns, Bürgern dieser strahlenden Region.
Vertrauen in unsere Institutionen. Vertrauen in unsere kollektive Fähigkeit, Berge zu versetzen. Selten erreicht man Gipfel ohne Anstrengung, aber gemeinsam. Es gibt nichts, das wir nicht vollbringen können.

Erlauben Sie mir, meine Damen und Herren, als Ingenieur den Dichter René Char zu zitieren: „Was auf die Welt kommt, um nichts zu stören, verdient weder Rücksicht noch Geduld.“
Heute haben uns die Wallonen die „mögliche Mission“ des Umschwungs, des Mutes und des Ehrgeizes anvertraut.

Ich bin im Einsatz.

Ich möchte, jeden Tag für den Rest meines öffentlichen Lebens, von den Worten zu den Taten übergehen.
Erinnern wir uns zum Abschluss an die Worte von Simone Weil: „Die Zukunft bringt uns nichts, gibt uns nichts; wir sind es, die ihr, um sie aufzubauen, alles geben müssen, ihr unser eigenes Leben geben müssen.“

Ich wünsche Ihnen, meine Damen und Herren, liebe Freunde, Fêtes de Wallonie voller reinem Glück, unserer legendären Lebensfreude und Festgeist, Fêtes de Wallonie voller Hoffnung, Vertrauen und Seelenstärke.

Ich danke Ihnen.

 

Automatisch aus dem Französischen übersetzt. Original lesen