Zum Inhalt springen

ENTER drücken zum Suchen oder ESC zum Schließen

Kongress zur Gemeindewahlkampagne: Rede von Georges-Louis Bouchez - 1. September in Ciney

01/09/2024
Kurz gefasst

Am 1. September 2024 startete Georges-Louis Bouchez in Ciney die Gemeindewahlkampagne mit einem Programm, das von 6.000 Kandidaten einstimmig verabschiedet wurde. Drei Schwerpunkte stehen im Vordergrund: die Aktivierung von Nichterwerbstätigen, Sicherheit und eine solide Finanzpolitik mit einer strengen Verwaltung, um teure Projekte zu vermeiden und Bürger sowie Arbeitnehmer besser zu respektieren.

Diesen Sonntag, den 1. September, hat der Vorsitzende der MR in Ciney offiziell den Gemeindewahlkampf mit einer inspirierenden Rede eröffnet, die alle unsere Mitglieder und Sympathisanten zusammengebracht und motiviert hat. In seiner Rede betonte er die Bedeutung unseres lokalen Engagements und die Notwendigkeit, unsere Werte der Freiheit, Verantwortung und Innovation zum Wohl aller Bürger zu verteidigen.

Wir sind stolz, ankündigen zu können, dass unser Programm einstimmig angenommen wurde, was die Einheit und Entschlossenheit unseres Teams zeigt, die kommenden Herausforderungen anzugehen. Dieses ehrgeizige und realistische Programm, das um konkrete Vorschläge herum aufgebaut ist, spiegelt unseren Willen wider, für dynamische und zukunftsorientierte Gemeinden und Städte zu arbeiten.

Entdecken Sie die vollständige Rede des Vorsitzenden:


Vielen Dank, danke für Ihre zahlreiche Anwesenheit bei diesem ersten großen Kongress seit unserem Sieg im vergangenen Juni.
Wir hatten auch die Gelegenheit, uns bei einem Beteiligungskongress zu treffen, bei dem Sie ebenfalls sehr zahlreich waren.

Bei dieser Gelegenheit haben wir die ersten Regierungen des Landes eingesetzt, denn die Wallonische Regierung und die der Föderation Wallonie-Brüssel sind bereits im Amt.
Sie konnten Adrien Dolimont, den jüngsten Ministerpräsidenten in der Geschichte Walloniens, hören, der Ihnen einen Kurs vorstellen konnte, der von den verschiedenen Ministern dieser Regierung bereits umgesetzt wird. Ich komme später in der Rede darauf zurück.
Aber Sie wissen es, kaum ist ein Wahlkampf beendet, steht schon der nächste vor der Tür.
Und es wird ein Sprint werden.
Es bleibt anderthalb Monate bis zur Gemeindewahl.
Diese Gemeindewahlen kann man auf zwei Arten betrachten.

Entweder betrachten Sie sie aus Ihrer Gemeinde heraus, mit Ihren lokalen Gegebenheiten.
Und es ist wahr, dass dies eine der Dimensionen des Gemeindewahlkampfs ist. Aber dieses Jahr haben die Gemeindewahlen auch eine ganz andere Rolle. Es ist die Rolle, Kohärenz zu gewährleisten.

Kohärenz zwischen dem Willen zur Veränderung und den Reformen, die wir in Wallonien und Brüssel umsetzen werden.

Und die Fähigkeit, dass diese Reformen bis vor Ort durchsickern können, dass diese Reformen im Alltag erlebt werden können.

Denn ja, unser Land ist so aufgebaut, dass alle Zuständigkeiten, die auf Ebene der höheren Regierungsebene geregelt werden, in den Gemeinden Anwendung finden.

Deshalb stehen unsere kommunalen Mandatsträger im Zentrum dieser Partei.

Sie sind es, die vor Ort unsere Politik erklären, umsetzen und manchmal auch entsprechend bestimmter lokaler Gegebenheiten anpassen.

Deshalb, wenn wir Männer und Frauen, die heute nichterwerbstätig sind, wieder in Arbeit bringen und ihnen Freiheit und Würde zurückgeben wollen, müssen wir uns auf besser strukturierte ÖSHZ verlassen können, als es in vielen sozialistischen Gemeinden der Fall ist.

Wir müssen uns auf Polizeizonen verlassen können, um die Sicherheit aller zu gewährleisten, aber vor allem auch auf eine Gemeindegewalt, die Verwaltungssanktionen umsetzt und das Gesetz in all seinen Anwendungen durchsetzt.

Wenn wir wollen, dass die Verwaltungsvereinfachung nicht nur das Ergebnis einiger Dekrete ist,

sondern von unseren Mitbürgern auch im Alltag erlebt wird, müssen die Gemeindeverwaltungen samstags geöffnet sein.

Sie müssen ihre Öffnungszeiten an die Menschen anpassen, die arbeiten.

Wenn wir wollen, dass unsere großen Grundsätze des Wandels und der guten Regierungsführung, des Haushaltsmanagements, umgesetzt werden können,

müssen wir unbedingt die finanziellen Ballaste lösen, die heute die großen Städte Walloniens und ziemlich viele Brüsseler Gemeinden darstellen.

Sie haben es verstanden, sehr geehrte Damen und Herren, ich habe es Ihnen gesagt: Ein Wahlsieg ist kein Geschenk, sondern eine Verantwortung.

Aber wenn wir die Mittel für diese Verantwortung voll ausschöpfen wollen, müssen wir die Arbeit zu Ende bringen.

Und die Arbeit zu Ende zu bringen bedeutet, die Kontrolle über die Großstädte zu übernehmen, überall in die Kollegien einzuziehen, wo wir noch nicht vertreten sind, dafür zu sorgen, dass die Mouvement Réformateur weiterhin die Partei mit den meisten lokalen Mandatsträgern bleibt, denn wir haben heute Bürgermeister.

es bedeutet, dafür zu sorgen, dass die Mouvement Réformateur bei den Gemeindewahlen konkret unter Beweis stellt, dass sie eine große Volksbewegung ist!

Deshalb haben wir, über die Arbeit hinaus, die Sie in Ihren Gemeinden leisten, um Programme umzusetzen, die den Anliegen unserer Mitbürger am besten entsprechen, ein allgemeines Programm angenommen.

Dasjenige, das genau die Verbindung zwischen der föderalen, der regionalen Ebene und Ihren Städten und Gemeinden herstellt.

Heute, an diesem Morgen, fällt mir die Verantwortung zu, über dieses Programm abstimmen zu lassen.

Es ist das Ergebnis von zig und zig Stunden Arbeit unserer Mitarbeiter und lokalen Mandatsträger.

Vor einigen Wochen hatten Sie noch die Gelegenheit, den Text zu ändern, und heute Morgen, in den verschiedenen Workshops, die großen Tendenzen und Ausrichtungen dieses Programms zu hören, das, würde man es in drei Punkten zusammenfassen, von der Aktivierung der Nichterwerbstätigen ausginge,

die Garantie der Sicherheit, die grundlegend ist, um ein harmonisches Zusammenleben zu gewährleisten, und auch gute Regierungsführung.

Vorbei ist die Politik der Kumpanei, vorbei die Politik der kleinen Vorteile.

Wir werden objektivieren, wir werden verwalten, wir werden endlich Sorge tragen für Ihr Geld, das heißt für die öffentlichen Finanzen.

Wie angekündigt, gehen wir nun zur Abstimmung über. Sie haben kleine Fähnchen erhalten.

Bei der Frage, die ich Ihnen stellen werde: Wenn Sie damit einverstanden sind, heben Sie sie hoch.

Wenn Sie nicht einverstanden sind, tun Sie nichts.

Wer ist dagegen? Ich habe klar gesagt: Wer ist dagegen?
Man muss immer mit dem Schwersten anfangen. Der Rest ist immer angenehmer.

Wer ist gegen das allgemeine Gemeindeprogramm der Mouvement Réformateur?
Null Gegenstimmen.

Wer enthält sich? Keine Enthaltungen.

Wer stimmt für das allgemeine Gemeindeprogramm der Mouvement Réformateur?

Ich habe die Freude, sehr geehrte Damen und Herren, Ihnen ganz offiziell mitzuteilen, dass wir im Gemeindewahlkampf sind!

Danke, danke für Ihr Vertrauen in die Arbeit, wie ich schon sagte, unserer Mitarbeiter, unserer Mandatare.

Und nun, an die Arbeit, um die Arbeit zu Ende zu bringen, wie ich schon sagte, denn Sie haben es gesehen: Mit dem Ende des Sommers kommt nicht der Herbst, sondern die Jahreszeit der Lügen und Karikaturen.

Ich konnte in den letzten Tagen sehen, wie die Linke in den Medien zurückkehrt, um uns allerlei Dinge zu erklären.

Zum Beispiel die Frage der Straßenbahn von Lüttich. Die Wallonische Regierung soll eine großstadtfeindliche Regierung sein.

Schlimmer noch, sie sei eine lüttich-feindliche Regierung.

Welche Regierung?

Es sei denn, man hält die vorherigen Regierungen für dumm genug, um Lüttich und Charleroi, die beiden großen Metropolen Walloniens, zu übergehen. Und das sagt Ihnen ein Mönser.

Heute wird die Wiederbelebung Walloniens über die Wiederbelebung von Lüttich und Charleroi verlaufen.

Daran besteht kein Zweifel.

Aber es ist gerade weil wir Lüttich lieben, weil wir Lüttich und Wallonien zutiefst lieben,

dass wir diesen Erweiterungen ein Ende gesetzt haben. Wussten Sie, sehr geehrte Damen und Herren, dass jeder Kilometer dieser Erweiterungen Sie 70 Millionen Euro gekostet hätte? 70 Millionen Euro pro Kilometer.

Gibt es noch ein wenig Vernunft?
Gibt es noch ein wenig Rationalität?

In einem offensichtlich berühmt gewordenen Satz, und ich hoffe, keinen Dichter geschockt zu haben, den ich sehr schätze, denn für die Freuden des Lebens ist es besser, bei einem Dichter als bei einem Ingenieur zu sein.

Jetzt habe ich mir alle anderen zum Feind gemacht.

Aber als ich sagte, wir würden wie Ingenieure verwalten, das ist das Beispiel dafür.

Was hat die Regierung von Adrien Dolimont getan?

Die Regierung hat sich zunächst an die Regulierungsbehörde für den Transport gewandt, die AOT, die von der vorherigen Regierung nicht konsultiert worden war.

Wir haben also ein Gremium, das Empfehlungen zur besten Mobilitätspolitik für Wallonien geben soll.

Dieses Gremium kannte man unter der vorherigen Regierung nicht, in der die Zuständigkeit von den Ökologen verwaltet wurde.

Wir haben eine Haushaltsanalyse durchgeführt.

Denn ja, politische Verantwortung bedeutet nicht, immer Ja zu sagen.

Die wahre politische Verantwortung besteht darin, Nein sagen zu können und zu erklären, warum.

Wir haben eine Analyse der Raumentwicklung durchgeführt.

Wir haben untersucht, mit welchen Verkehrsmitteln es am effizientesten wäre, morgens möglichst viele Menschen zur Arbeit zu bringen.

Und am Ende dieser Analyse? Es zeigte sich, dass ein Bussystem viel effizienter war.

Angesichts dessen hatten wir eine Alternative.

Entweder machten wir Politik wie zuvor.

Das wurde angekündigt, Sie können sich das nicht vorstellen.

Das wurde gesagt.

Und dann, wir warten schon so lange darauf.

Oder aber die Verantwortung übernehmen, erklären, akzeptieren, dass nicht alle zufrieden sein werden, aber endlich Politik machen, das heißt, an das Gemeinwohl denken.

Denn ich sage Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, die Erweiterung der Straßenbahn von Lüttich, das ist wie der Bahnhof von Mons.

Das sind keine Mobilitätsprojekte, machen Sie sich nichts vor.

Es ist in Wirklichkeit eine Politik, die von der Parti Socialiste betrieben wurde, welche die Kassen dieser Städte geleert hat, um bei anderen Machtebenen Subventionen zu holen, um den Mitbürgern sagen zu können: „Schauen Sie, es passiert etwas“.

Das ist nicht unsere Auffassung der Dinge.

Unsere Auffassung der Dinge ist, dass die eingesetzten politischen Mittel den Menschen wirklich zugutekommen müssen.

Dass es nicht normal ist, weiterhin öffentliche Bauarbeiten wie den Bahnhof von Mons zu haben, die Kostenüberschreitungen von Millionen Euro aufweisen, ohne dass jemand dafür zur Rechenschaft gezogen wird.

Denn liberal zu sein bedeutet, der Garant für gute Verwaltung und Transparenz zu sein.

Wenn eine Kassiererin heute am Ende des Tages ein Loch von einigen Euro in ihrer Kasse hat, riskiert sie, entlassen zu werden.

In unserem Land kann man, wenn man die höchsten politischen oder administrativen Ämter innehat, Millionen versickern lassen, ohne dass jemand Rechenschaft von Ihnen fordert.

Das ist inakzeptabel.

Deshalb werden wir zusammen mit Benoît Piedboeuf, Fraktionsvorsitzender im Föderalparlament, die Einsetzung eines Untersuchungsausschusses fordern.

Denn das ist auch liberale Verwaltung. Es ist eine Verwaltung, bei der jeder seine Verantwortung übernimmt.

Also, in der Saison der Lügen,

hatten wir auch mit bestimmten Lehrergewerkschaften zu tun.

Stellen Sie sich vor.

Wir würden das Bildungswesen prekarisieren.

Ich werde Ihnen den Werdegang von Aude erklären, einer Lehrerin, die ich kenne.

Aude wartet seit 15 Jahren auf eine Festanstellung. 15 Jahre!

Seit 15 Jahren kann sie sich kein Haus kaufen.

Keine Bank wird jemandem vertrauen, der Verträge über Monate oder, im besten Fall, ein Jahr hat.

Seit 15 Jahren hofft sie auf den Heiligen Gral, geht sie zu Politikern.

Ich werde nicht sagen, in welchem Unterrichtsnetz sie arbeitet, aber sagen wir, es wird von einer politischen Macht verwaltet.

Wer wird diesen Monat die Festanstellungen freigeben?

Es ist übrigens wirklich schade, dass wir nur alle 6 Jahre wählen, denn wenn ich sehe, wie viele Arbeiten wir in Mons durchführen, wie viele Festanstellungen und Entscheidungen im Bereich Sicherheit getroffen werden, denke ich, dass wir eigentlich jedes Jahr wählen sollten.

Aber im Ernst, was wir den Lehrkräften bieten wollen,

ist Sicherheit.

Und Sicherheit bedeutet, ihnen zu sagen, dass sie ab dem ersten Arbeitstag einen unbefristeten Vertrag erhalten.

Sie werden von Arbeitsplatzsicherheit profitieren.

Sie werden sich nicht mehr um die Zukunft sorgen müssen.

und werden von der politischen Macht einfach den Respekt bekommen, und ich komme später auf diesen Begriff zurück, den minimalen Respekt, den wir den Männern und Frauen schuldig sind, die für künftige Generationen arbeiten.

Wie ich schon sagte, anhand dieser beiden Beispiele,

werden wir nicht die Sparpolitik zurückbringen, sondern einfach die Verwaltung, die echte.

Vorbei ist die Politik des „Waffeleisens“.

Ich gebe Charleroi eine Subvention, also muss ich sie auch Lüttich geben. Vergessen Sie Mons nicht.

Ich gebe es der MR, also muss ich es auch Ecolo und der PS geben.

Das ist vorbei.

Wir haben das Geld nicht.

Das ist keine würdige Art zu arbeiten.

Ich höre heute die Kritik der Parti Socialiste.

Ich möchte ihnen eine Botschaft übermitteln.

Ich möchte sie zur Bescheidenheit aufrufen.

Die Bescheidenheit anzuerkennen, dass die vor uns liegende Aufgabe gewaltig ist, denn wir müssen die Stallungen ausmisten, die sie uns hinterlassen haben.

Anerkennen, dass wir heute eine große Verantwortung haben

Es geht darum, unseren Mitbürgern das Vertrauen zurückzugeben, dass Politik tatsächlich etwas verändern kann.

Und vor allem einen Begriff wiederherstellen, der in den letzten 40 Jahren so missbraucht und vergessen wurde: den Begriff Respekt.

Wir werden den Bürgern und Steuerzahlern Respekt zurückgeben, indem wir die Steuern senken.

Wir werden Respekt zurückgeben, indem wir Arbeit besser bezahlen als Untätigkeit.

Wir werden den Lehrkräften Respekt zurückgeben, indem wir, wie Valéry Glatini es gesagt hat, die Autorität der Schulleitungen gegenüber den Lehrkräften bekräftigen.

Wir werden den Landwirten Respekt zurückgeben, denn zusammen mit Anne-Catherine werden wir gegen nutzlose Gesetze und bürokratische Hürden kämpfen und dafür sorgen, dass der gesunde Menschenverstand wieder seinen Platz bekommt.

Wir werden auch den Bürgern Respekt zurückgeben,

indem wir dafür sorgen, dass sie sich nicht mehr an die Verwaltung anpassen müssen, sondern dass sich die Verwaltung an sie anpasst.

Wir werden dafür sorgen, dass der öffentliche Dienst, zusammen mit Jacqueline, wieder ein Dienst am Bürger wird.

Wir werden dafür sorgen, zusammen mit Cécile, zusammen mit Adrien,

Zusammen mit all unseren Teams werden wir dafür sorgen, dass der wirtschaftlichen Entwicklung Respekt zurückgegeben wird.

Und ja, meine Damen und Herren, wir werden gegen bestimmte Formen des Konservatismus kämpfen.

Wir werden Entscheidungen treffen, die man in den letzten 40 Jahren nie zu treffen wagte.

Und wir werden das aus einem einzigen guten Grund tun.

Es ist, weil wir Wallonien lieben.

Es ist, weil wir in einigen Wochen in der Lage sein werden, dies in Brüssel zu tun.

Denn wir lieben unsere Hauptstadtregion.

Und vor allem, weil sich die Mouvement Réformateur nicht um die nächsten Wahlen kümmert, sondern heute ein Engagement gegenüber den kommenden Generationen eingeht.

Um dies zu erreichen, werden wir Partner benötigen.

Neben unserem Regierungspartner, Les Engagés unter der Führung von Maxime Prévost, werden wir mit allen Akteuren der Gesellschaft zusammenarbeiten müssen: Unternehmensleitern, Arbeitnehmern, Verwaltungen, aber auch den Gewerkschaften.

Und heute möchte ich mich an sie wenden.

Die Wahl, die sich den Gewerkschaften heute bietet, insbesondere den Gewerkschaften, die sich auf den Sozialismus berufen,

ist sehr einfach.

Entweder sie entscheiden sich, die dritte Wahlrunde zu spielen.

Im Dienst einer PS mit einer katastrophalen Bilanz, ohne Ideen für die Zukunft und offenkundig mit der Lüge als politisches Programm.

Oder die Gewerkschaften, an die ich als Liberaler stark glaube.

Denn ich denke, dass wir in einer liberalen Gesellschaft kollektive Mobilisierung brauchen.

Wir brauchen ein Gegengewicht zur Macht.

Wir brauchen diese Kraft, die die Gesellschaft voranbringt und voranbringen kann.

Und deshalb möchte ich das heute allen Gewerkschaftsmitgliedern sagen.

Ich habe enormen Respekt vor diesem Engagement.

Ich denke sogar, dass ich in einem anderen Leben einer von ihnen hätte sein können.

Wie sie verabscheue ich Ungerechtigkeit.

Aber die größte Ungerechtigkeit wäre es, nicht unseren Bürgern zu dienen, sondern einer politischen Partei.

Heute haben diese Gewerkschaften also eine einfache Wahl, insbesondere zum Beispiel im Bildungswesen, im Bereich der Beschäftigung, im Bereich der Verwaltungen.

Sind Sie heute bereit, die Modernität zu umarmen?

Sind Sie bereit, die Reformen durchzuführen, die Ihre Referenzparteien nie zu machen wagten?

Oder wollen Sie im neunzehnten Jahrhundert bleiben?

Heute reiche ich den Sozialpartnern die Hand und sage ihnen eines.

Wir werden konsultieren, wir werden respektieren, wir bitten Sie, konstruktiv zu sein, aber am Ende muss sich auch die politische Macht Gehör verschaffen können, muss sie respektiert werden können,

Und jeder muss das Mandat respektieren, das der Wähler im vergangenen Juni gegeben hat.
Nun, unter den Akteuren, mit denen wir zusammenarbeiten müssen, gibt es, wie ich schon zu Beginn sagte, die Städte und Gemeinden.

Und ich möchte heute den Vorsitzenden der Parti Socialiste würdigen, der vor einigen Tagen ein ausgezeichnetes Interview gegeben hat.

Er sagte: „Charleroi kann keinen Teilzeit-Bürgermeister haben“.

Ich sage ihm: „Aber Paul, warum warst du dann zwölf Jahre lang ein Viertelzeit-Bürgermeister?

Das Ergebnis dieses Mangels an Engagement in den Städten und Gemeinden zeigt sich heute in einer Statistik.

Denn viele sagen mir: Aber Georges Louis, du kritisierst die Linke zu sehr, das sind Karikaturen des Populismus.

Nun, ich habe Ihnen bereits gesagt, dass wir wie Ingenieure regieren werden.

Und so versucht ein Ingenieur oder ein Arzt, wenn er ein Problem hat, den Befund zu objektivieren.

Ich habe die Statistiken nachgeschaut.

Die Statistiken, zum Beispiel auf der Website des IWEPS, des statistischen Instituts der Wallonie.

Ich habe beim FÖD Wirtschaft nachgeschaut.

Ich habe die Berichte der Föderalen Polizei eingesehen.

Wenn Sie all diese objektiven Berichte zusammen betrachten, sehen Sie etwas ziemlich Dramatisches.

Es ist so, dass alle großen Städte Walloniens, die von der Parti Socialiste geführt werden, zur Spitzengruppe gehören, wo man manchmal, wenn man Glück hat...

Von den Top 10 der Gemeinden, in denen am wenigsten gearbeitet wird, Gemeinden mit den höchsten Kriminalitätsraten, Gemeinden mit den dramatischsten Haushaltslagen.

Stellen Sie sich vor, ich komme aus einer Stadt, in der die Verschuldung während dieser Legislaturperiode um 214% gestiegen ist und die Zinslasten um 290%.

Wir geben jedes Jahr fast 10% unseres Gemeindehaushalts für die Rückzahlung von Schuldzinsen aus.

Das ist Objektivität.

Es tut mir also leid, meine Damen und Herren, aber heute, mit dem Risiko, hart zu wirken, denke ich, wenn ich diese Statistiken lese, an zwei Dinge.

Erstens: Offensichtlich macht das Wählen der PS arm.

Und zweitens, meine Damen und Herren, ist es höchste Zeit, dass die Liberalen die Kontrolle über die großen Städte der Wallonie und Brüssels wieder übernehmen!

Ich habe über die großen Städte gesprochen, weil dies natürlich ein starkes Ziel der Mouvement Réformateur sein wird.

Aber wir dürfen nicht vergessen, dass wir heute auch die Partei des ländlichen Raums sind.

Dass wir die Partei mit den meisten Bürgermeistern im französischsprachigen Belgien sind, 104.

Und dass wir die Pflicht haben, unsere lokale Verankerung weiter zu vertiefen.

Und was ich feststelle, ist, dass überall, wo der Bürgermeister liberal ist, er wiedergewählt wird und immer weiter zulegt.

Man sagt uns oft, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.

Das kommt darauf an.

Ich sehe, dass in einigen Gemeinden, wir haben es zum Beispiel in Nus gesehen, ich kenne die von Jurbise, es gibt noch viele andere, ich kann nicht alle 104 nennen.

Nun, von Wahl zu Wahl geht es voran.

Und wissen Sie, warum es vorangeht?

Weil das liberale Rezept darin besteht, konkrete Politik im Dienst der arbeitenden Frauen und Männer zu betreiben, mit längeren Betreuungszeiten in den Schulen, mit Verwaltungen, die abends und am Wochenende länger geöffnet sind, mit einer Polizei, die die Sicherheit jedes Einzelnen garantiert.

Ich wollte unseren Mandatsträgern und Kandidaten in den ländlichen Gemeinden sagen,

dass sie die Grundlage der Mouvement Réformateur sind.

Die Stärke einer Partei für die Zukunft bestimmt sich an ihrer Basis.

Diese Basis, das ist, was wir in den örtlichen Sektionen haben.

Diese Basis, das sind die Aktivisten.

Diese Basis, das sind unsere Gemeinderatsmitglieder.

Diese Basis, das sind Sie, heute.

Wenn Sie also wollen, dass die Mouvement Réformateur die erste politische Kraft der Frankophonie bleibt, wenn Sie auch in Ihren Gemeinden erreichen wollen, dass wir mit der Zersplitterung der Subventionen aufhören, um die kommunale Autonomie wiederzuerlangen, dann ist das der Grund, warum wir die Finanzierungsweisen der Gemeinden in der Wallonie überarbeiten werden.

Wenn Sie diesen Projektausschreibungen ein Ende setzen wollen, um Ihren Mitbürgern zu beweisen, dass wir aufhören, 500 Meter Radweg mitten auf einem Feld zu bauen, sondern endlich ihr Geld für ihre wirklichen Bedürfnisse mit konkreter Effizienz einsetzen, meine Damen und Herren, seien Sie mehr denn je entschlossen, den Wahlkampf zu führen!

Ich werde nicht zu lange sprechen, aber ich möchte, bevor wir uns verabschieden, über eine andere Machtebene sprechen.

Das sind die Provinzen.

Ich habe viel über die Gemeinden gesprochen, wir haben viel über die Städte und Gemeinden gesprochen.

Aber ich möchte über die Provinzen sprechen.

Wir haben im regionalen Politikabkommen entschieden, dass dies die letzten Provinzialwahlen sein würden.

Deshalb sind diese Wahlen äußerst wichtig und entscheidend.

Denn unser Wille ist es, das Volumen des politischen Personals zu reduzieren, aber sicherlich nicht die Dienstleistung anzugreifen.

Die Frauen und Männer, die auf den Provinziallisten stehen werden, werden eine äußerst wichtige, historische Aufgabe haben.

Sie werden müssen...

Das Personal begleiten, den Dienst erhalten, der Misswirtschaft ein Ende setzen, zu den Grundsätzen guter Verwaltung zurückkehren.

Sie werden echte Manager sein müssen.

Sie werden Manager sein müssen, die das Instrument in sechs Jahren vollständig umgestalten, damit alle öffentlichen Mittel vollständig auf unsere Mitbürger ausgerichtet werden.

Aber ich möchte mich auch an die Beamten wenden,

an die Provinzbeamten natürlich, aber auch an die Gemeindebeamten, die Regionalbeamten, die Beamten der Föderation Wallonie-Brüssel und des Föderalstaats.

Ich möchte ihnen sagen, dass, auch wenn einige ihrer Gewerkschaften versuchen, sie aufzuwiegeln, sie keine Angst haben sollen.

Wir haben tiefen Respekt vor dem öffentlichen Dienst.

Denn wir Liberalen wissen, dass sich der Staat nicht um alles kümmern muss,

aber sich angemessen um die Dinge kümmern muss, um die Freiheit jedes Einzelnen zu garantieren, die Freiheit, ein Unternehmen zu führen, die Freiheit, sich fortzubewegen, und um den Frauen und Männern unseres Landes echte Chancengleichheit zu ermöglichen.

Wir brauchen eine starke und effiziente Staatsstruktur.

Ich möchte den Provinzbeamten also sagen, dass sie um ihre Arbeitsplätze keine Angst haben müssen.

Im Gegenteil, die frei gewordenen Mittel sollen den Dienst an der Bevölkerung stärken.

Und ich möchte allen anderen Beamten, auf allen anderen Machtebenen, sagen, dass wir sie als Partner sehen, dass wir die Größe der Ministerkabinette verkleinern wollen, weil wir viel schneller und viel direkter mit dem öffentlichen Dienst zusammenarbeiten wollen.

Und schließlich möchte ich ihnen nur eines sagen: Danke.

Denn in unserem Land gibt es noch viele Reformen durchzuführen.

Es gibt eine schlechte öffentliche Verwaltung, die weit verbreitet ist.

Aber wir können uns auch auf qualitativ hochwertige öffentliche Dienste stützen.

Wir können uns auch auf Tausende von Frauen und Männern stützen, die täglich unserer Bevölkerung Dienste leisten und dafür sorgen, dass Belgien heute trotzdem eines der besten Länder der Welt ist, in dem man gut leben kann.

Danke an die Frauen und Männer des öffentlichen Dienstes!

Es ist sehr heiß, die Berberzelte warten draußen auf Sie, aber ich vermute, dass Sie eher auf die Getränke unter den Zelten warten.

Aber ich möchte Ihnen nur noch eine letzte Sache sagen.

Was wir heute erleben, wir werden alles tun, um es erneut zu erleben und daraus eine Gewohnheit zu machen.

Aber im Moment ist das, was wir erleben, außergewöhnlich.

Wir haben ein immenses Zeitfenster für Chancen, das sich uns öffnet.

Nämlich, endlich die Reformen umzusetzen, die wir seit 40 Jahren verteidigen.

Dieses Zeitfenster für Chancen wurde durch das Ergebnis der Wahlen vom 9. Juni geöffnet.

Heute liegt es an unseren 6.000 Gemeindekandidaten, dafür zu sorgen, dass dieses Fenster ganz aufgeht.

Denn heute, meine Damen und Herren, erlaube ich mir, Ihnen zu sagen,

dass wir mehr sind als eine politische Partei.

Wir müssen mehr sein als eine politische Partei.

Wir müssen die Verkörperung des Wandels sein.

Wir müssen die Verkörperung des Wohlstands von Brüssel, der Wallonie und des Landes sein.

Wir müssen die Verkörperung von Freiheit, Chancengleichheit und Wohlergehen unserer Mitbürger sein.

Nun, meine Damen und Herren, ich denke, wir haben genug gesprochen.

Uns bleiben noch anderthalb Monate, um dafür zu sorgen, dass die kommenden fünf bis sechs Jahre diejenigen sind, die den Aufbruch eines liberalen Projekts für das französischsprachige Belgien erleben, die den Aufbruch eines Aufschwungs für unsere Regionen erleben, die den Aufbruch erleben

einer anderen Zukunft für die Frauen und Männer, die dort leben.

Meine Damen und Herren, ich weiß, dass Sie im letzten Juni schon enorm viel gegeben haben, aber ich weiß auch, dass Siege beflügeln, dass Sie wieder kosten wollen, was Sie am 9. Juni gefühlt haben.

Wenn Sie diesen gleichen Nektar erneut trinken wollen, und trinken Sie, was Sie wollen...

Am 13. Oktober gibt es nur noch eine Lösung.

Auf die Straße gehen.

Hände schütteln.

Das Projekt erklären.

Sich nicht von Lügen beeindrucken lassen.

Ich weiß, dass es vor Ort hart ist, dass die Aggressivität bei manchen noch zugenommen hat.

Lassen Sie sich nicht beeindrucken.

Heute haben die Wallonen und die Brüsseler, Frauen wie Männer, gezeigt, dass sie Veränderung wollen.

Diesen Wandel werden wir verkörpern.

Dieser Wandel muss, um vollständig und umfassend zu sein, erfordern, dass Sie bis zum kommenden Oktober keine einzige Sekunde nachlassen.

Seien Sie stolz darauf, Liberale zu sein.

Seien Sie sich sicher, dass sich mit der Mouvement Réformateur die Zukunft für unsere Gemeinden, unsere Städte, Wallonien, Brüssel und Belgien aufhellt.

Automatisch aus dem Französischen übersetzt. Original lesen